Roll a character

Names by country

Russian names for characters

Popular Russian first names by birth decade, common and regional surnames, pronunciation, and the naming rules writers trip over.

How Russian names work

Every Russian has a patronymic from their father's first name (Ivanovich, son of Ivan; Ivanovna, daughter of Ivan). First name plus patronymic is the polite form of address; diminutives like Sasha and Lena are for friends and family. Most surnames take an -a ending for women.

Middle names. No middle names. The patronymic sits in that position and is part of the full legal name.

First names by birth decade

Names drift in and out of fashion. Pick from the decade your character was born, not the year your story is set.

Born before 1950

Girls

  • Valentina (Valya) vah-len-TEE-nah
  • Galina (Galya) gah-LEE-nah
  • Nina
  • Lyudmila (Lyuda) lyood-MEE-lah
  • Tamara (Toma) tah-MAH-rah
  • Zoya ZOY-ah
  • Raisa (Raya) rah-EE-sah
  • Antonina (Tonya) an-toh-NEE-nah

Boys

  • Vladimir (Volodya) vlah-DEE-meer
  • Nikolai (Kolya) nee-koh-LYE
  • Aleksandr (Sasha) ah-lek-SAHNDR
  • Viktor (Vitya) VEEK-tor
  • Anatoly (Tolya) ah-nah-TOH-lee
  • Yuri (Yura) YOO-ree
  • Ivan (Vanya) ee-VAHN
  • Mikhail (Misha) mee-khah-EEL

Born 1950–64

Girls

  • Tatyana (Tanya) tat-YAH-nah
  • Lyudmila (Lyuda)
  • Nadezhda (Nadya) nah-DYEZH-dah
  • Lyubov (Lyuba) lyoo-BOF
  • Svetlana (Sveta) svet-LAH-nah
  • Irina (Ira) ee-REE-nah
  • Galina (Galya)
  • Larisa (Lara) lah-REE-sah

Boys

  • Sergei (Seryozha) ser-GAY
  • Aleksandr (Sasha)
  • Vladimir (Volodya)
  • Viktor (Vitya)
  • Yuri (Yura)
  • Gennady (Gena) geh-NAH-dee
  • Valery (Valera) vah-LEH-ree
  • Nikolai (Kolya)

Born 1965–79

Girls

  • Yelena (Lena) yeh-LEH-nah
  • Olga (Olya)
  • Natalya (Natasha)
  • Irina (Ira)
  • Svetlana (Sveta)
  • Tatyana (Tanya)
  • Marina mah-REE-nah
  • Oksana ahk-SAH-nah

Boys

  • Sergei (Seryozha)
  • Andrei (Andryusha) ahn-DRAY
  • Aleksandr (Sasha)
  • Dmitry (Dima) DMEE-tree
  • Aleksei (Lyosha) ah-lek-SAY
  • Igor
  • Oleg
  • Vladimir (Volodya)

Born 1980–94

Girls

  • Yelena (Lena)
  • Yekaterina (Katya)
  • Anna (Anya)
  • Olga (Olya)
  • Yulia (Yulya)
  • Natalya (Natasha)
  • Anastasia (Nastya) ah-nah-STAH-see-yah
  • Tatyana (Tanya)

Boys

  • Aleksandr (Sasha)
  • Dmitry (Dima)
  • Sergei (Seryozha)
  • Andrei (Andryusha)
  • Aleksei (Lyosha)
  • Maksim (Maks) mahk-SEEM
  • Denis deh-NEES
  • Yevgeny (Zhenya)

Born 1995–2009

Girls

  • Anastasia (Nastya)
  • Darya (Dasha)
  • Yekaterina (Katya)
  • Polina (Polya) pah-LEE-nah
  • Mariya (Masha)
  • Anna (Anya)
  • Viktoriya (Vika) veek-TOR-ee-yah
  • Yelizaveta (Liza) yeh-lee-zah-VYEH-tah

Boys

  • Daniil (Danya) dah-nee-EEL
  • Nikita nee-KEE-tah
  • Artyom (Tyoma)
  • Maksim (Maks)
  • Ivan (Vanya)
  • Kirill (Kirya) kee-REEL
  • Dmitry (Dima)
  • Ilya (Ilyusha) eel-YAH

Born 2010 onward

Girls

  • Sofia (Sonya)
  • Mariya (Masha)
  • Anna (Anya)
  • Alisa ah-LEE-sah
  • Viktoriya (Vika)
  • Varvara (Varya) var-VAH-rah
  • Polina (Polya)
  • Yeva YEH-vah

Boys

  • Aleksandr (Sasha)
  • Mikhail (Misha)
  • Artyom (Tyoma)
  • Matvei (Motya) maht-VAY
  • Maksim (Maks)
  • Ivan (Vanya)
  • Lev (Lyova) LYEF
  • Mark

Common Russian surnames

Women's forms are shown after the slash.

  • Ivanov / Ivanova ee-vah-NOF
  • Smirnov / Smirnova smeer-NOF
  • Kuznetsov / Kuznetsova kooz-nyet-SOF
  • Popov / Popova pah-POF
  • Vasilyev / Vasilyeva vah-SEEL-yef
  • Petrov / Petrova peh-TROF
  • Sokolov / Sokolova sah-kah-LOF
  • Mikhailov / Mikhailova mee-KHYE-lof
  • Novikov / Novikova NOH-vee-kof
  • Fyodorov / Fyodorova FYOH-dah-rof
  • Morozov / Morozova mah-rah-ZOF
  • Volkov / Volkova vahl-KOF
  • Alekseyev / Alekseyeva ah-lek-SAY-ef
  • Lebedev / Lebedeva LYEH-beh-dyef
  • Semyonov / Semyonova sem-YOH-nof
  • Yegorov / Yegorova yeh-GOR-of
  • Pavlov / Pavlova PAHV-lof
  • Kozlov / Kozlova kahz-LOF
  • Stepanov / Stepanova steh-PAH-nof
  • Nikolayev / Nikolayeva nee-kah-LYE-ef
  • Orlov / Orlova ar-LOF
  • Andreyev / Andreyeva ahn-DRAY-ef
  • Makarov / Makarova mah-KAH-rof
  • Zakharov / Zakharova zah-KHAH-rof

Regional names

Where a character comes from inside Russia changes their surname, and sometimes their first name.

Tatarstan (Kazan)

Tatar families use Russian-style surnames and patronymics built on Turkic and Arabic roots.

Surnames: Valiev, Khabibullin, Galiev, Sharipov, Zakirov, Mukhametshin, Gilmutdinov, Nurullin, Safin, Ibragimov

Girls: Alsu, Gulnara, Dinara, Aigul, Liliya, Guzel, Elvira, Leysan

Boys: Rustam, Ildar, Marat, Rinat, Ruslan, Aidar, Ilnur, Timur

Kuban and the south (Krasnodar, Rostov)

Cossack and Ukrainian-origin surnames in -enko and -ko don't change for women.

Surnames: Kravchenko, Tkachenko, Lysenko, Bondarenko, Shevchenko, Moroz, Kovalenko, Savchenko, Rudenko, Yatsenko

Questions

What are common Russian surnames?

Some of the most common Russian surnames are Ivanov, Smirnov, Kuznetsov, Popov, Vasilyev, Petrov. Regional surnames differ, so check the regional lists before choosing one for a character from a particular area.

How do Russian names work?

Every Russian has a patronymic from their father's first name (Ivanovich, son of Ivan; Ivanovna, daughter of Ivan). First name plus patronymic is the polite form of address; diminutives like Sasha and Lena are for friends and family. Most surnames take an -a ending for women. No middle names. The patronymic sits in that position and is part of the full legal name.

Build a Russian character in one tap

InkBorn gives them a name from the right decade, a face card, a background, a personality and even their social media handles.